It is just an antenna cable going to a coupler. There is no need to have a hole through the glass to connect to the antenna. The two plates one either side of the window glass, form a capacitor to let the radio waved to pass through. Capasitive coupling.
Wayne.