I always thought of it as a really judgemental term, exaggerating the badness in the act of applying the rash by using an overtly understated term!
Having said that, I’ve scratched the Commode’s wheels on potholes I couldn’t avoid, but also on concrete car-park dividers that can’t be seen from...